БІБЛІЯ (MARMA ROSSA)
Доставка по Києву в рабочі дні — 10:00‑20:00
При замовленні на суму від 3 000 грн
доставка по Києву безкоштовно
Cамовивіз з офісу
після попереднього замовлення до 17:50
Варіанти доставки по Києву:
стандартна - 100 грн;
термінова - 200 грн
Варіанти доставки по Україні:
1. За умови оплати накладеним платежем, кур'єрськими службами: Нова Пошта та Укрпошта
2. З метою економії, можна провести передплату на карту Приватбанку і у випадку суми замовлення від 3 500 грн отримати безкоштовну доставку.
3. Замовлення на суму до 200 грн відправляються по передплаті.
У цьому виданні текст Синодального перекладу 1876 р. звірений з єврейським текстом Старого Завіту та грецьким текстом Нового Завіту для усунення неточностей, допущених під час підготовки попередніх видань канонічної російської Біблії. Курсивом набрано слова, додані перекладачами "для ясності та зв'язку мови". У тексті Старого Завіту у квадратні дужки укладено слова, взяті авторами Синодального перекладу із Септуагінти (грецької Біблії). У цьому виданні ці вставки з грецької Біблії збережені лише там, де, з погляду сучасної текстології, грецький текст може бути ближче до первісного, ніж єврейський, що дійшов до нас. У тексті Нового Завіту у квадратні дужки укладено слова, взяті зі слов'янського перекладу чи пізніх грецьких рукописів. Видання супроводжується Словником запозичених, рідкісних і застарілих слів, тому деякі підрядкові примітки попередніх видань виявилися зайвими і були опущені.
Особливості дизайну:
Французька складова палітурка ручної роботи виконана з натуральної шкіри «Marma Rossa» виробництва італійської шкіряної фабрики «Claudio». Обкладинка книги оформлена рельєфним золотим тисненням з використанням фольги «Luxor 240». Обріз книги вручну полірований та позолочений. Сертифікат Оксамитовий чохол.
Характеристики:
Кількість сторінок – 1252 (офсетний папір).
Формат – 165х235х57 мм.
Вага – 1,5 кг.
Відгуки до БІБЛІЯ (MARMA ROSSA)